TalkingChina Translation предоставя преводачески услуги за химическа, минерална и енергийна индустрия

TalkingChina Translation предоставя услуги за превод в областта на химикалите, минералите и енергетиката. Изображение:

Въведение:

С бързото развитие на световната химическа, минерална и енергийна индустрия, компаниите трябва да установят ефективна междуезикова комуникация с глобалните потребители и да подобрят своите международни конкурентни предимства.

Изпратете ни имейл

Детайли за продукта

Етикети на продукти

Ключови думи в тази индустрия

Химикали, фини химикали, петрол (химикали), стомана, металургия, природен газ, домакински химикали, пластмаси, химически влакна, минерали, медна промишленост, хардуер, производство на електроенергия, енергия, вятърна енергия, водноелектрическа енергия, ядрена енергия, слънчева енергия, гориво, нововъзникващи енергийни източници, багрила, покрития, въглища, мастила, промишлени газове, торове, коксуване, солни химикали, материали, (литиеви) батерии, полиуретани, флуорни химикали, леки химикали, хартия и др.

Решенията на TalkingChina

●Професионален екип в химическата, минералната и енергийната промишленост

TalkingChina Translation е създала многоезичен, професионален и постоянен екип за преводи за всеки дългосрочен клиент. В допълнение към преводачите, редакторите и коректорите с богат опит в химическата, минералната и енергийната промишленост, ние разполагаме и с технически рецензенти. Те притежават знания, професионален опит и преводачески опит в тази област и са отговорни основно за корекцията на терминологията, отговарянето на професионалните и технически проблеми, повдигнати от преводачите, и осъществяването на технически контрол.
Производственият екип на TalkingChina се състои от езикови специалисти, технически специалисти, инженери по локализация, ръководители на проекти и DTP персонал. Всеки член има експертни знания и опит в индустрията в областите, за които отговаря.

●Превод на пазарни комуникации и превод от английски на чужд език, извършен от носители на езика

Комуникациите в тази област включват много езици по света. Двата продукта на TalkingChina Translation: превод на пазарни комуникации и превод от английски на чужд език, извършван от носители на езика, отговарят специално на тази нужда, като перфектно се справят с двата основни проблема - езиковата и маркетинговата ефективност.

●Прозрачно управление на работния процес

Работните процеси на TalkingChina Translation са персонализируеми. Те са напълно прозрачни за клиента преди началото на проекта. За проектите в тази област прилагаме работния процес „Превод + Редактиране + Технически преглед (за техническо съдържание) + DTP + Корекция“, като задължително се използват CAT инструменти и инструменти за управление на проекти.

●Специфична за клиента преводна памет

TalkingChina Translation създава ексклузивни стилови ръководства, терминология и преводаческа памет за всеки дългосрочен клиент в областта на потребителските стоки. Използват се облачни CAT инструменти за проверка на терминологичните несъответствия, като по този начин се гарантира, че екипите споделят специфични за клиента материали, подобрявайки ефективността и стабилността на качеството.

●Облачно базирана CAT

Преводаческата памет се реализира чрез CAT инструменти, които използват повтарящи се корпуси, за да намалят натоварването и да спестят време; тя може прецизно да контролира съгласуваността на превода и терминологията, особено в проекти за симултанен превод и редактиране от различни преводачи и редактори, за да гарантира съгласуваност на превода.

●ISO сертификация

TalkingChina Translation е отличен доставчик на преводачески услуги в индустрията, сертифициран по ISO 9001:2008 и ISO 9001:2015. TalkingChina ще използва своя експертен опит и знания в обслужването на повече от 100 компании от Fortune 500 през последните 18 години, за да ви помогне да решите ефективно езиковите си проблеми.

Проверете казуса