Ключови думи в тази индустрия
Patent translation, patent litigation, claims, abstracts, PCT patents, European patents, US patents, Japanese patents, Korean patents, machinery, electronics, chemistry, new energy, 5G communications, batteries, 3D printing, medical devices, new materials, optics electronics, biotechnology, digital technology, automotive engineering, invention patents, utility model patents, design patents, etc.
Решения на TalkingChina
●Професионален екип по право и патент
TalkingChina Translation създаде многоезичен, професионален и фиксиран екип за превод за всеки дългосрочен клиент. В допълнение към преводачите, редакторите и коректорите, които имат богат опит в медицинската и фармацевтичната индустрия, имаме и технически рецензенти. Те имат знания, професионален опит и опит в този домейн, които са отговорни главно за корекцията на терминологията, отговарят на професионалните и технически проблеми, повдигнати от преводачите, и извършването на техническо врата.
Производственият екип на TalkingChina се състои от езикови специалисти, технически вратари, инженери по локализация, ръководители на проекти и служители на DTP. Всеки член има опит и опит в индустрията в областите, за които е отговорен.
●Превод на пазарни комуникации и превод на английски език, извършен от местни преводачи
Комуникациите в този домейн включват много езици по целия свят. Двата продукта на TalkingChina Translation: Превод на пазарни комуникации и превод на английски език, направен от местни преводачи, конкретно отговарят на тази нужда, перфектно адресирайки двете основни болкови точки на езика и маркетинговата ефективност.
●Прозрачно управление на работния процес
Работните потоци на TalkingChina превод са персонализирани. Той е напълно прозрачен за клиента, преди да започне проектът. Ние прилагаме работния процес „Превод + редактиране + техническо преглед (за техническо съдържание) + DTP + корекция“ за проектите в този домейн, а инструментите за CAT и инструментите за управление на проекти трябва да се използват.
●Специфична за клиента памет за превод
TalkingChina Translation установява ексклузивни ръководства за стил, терминология и памет за превод за всеки дългосрочен клиент в областта на потребителските стоки. Облачните котешки инструменти се използват за проверка на несъответствията в терминологията, като се гарантира, че екипите споделят специфичен за клиента корпус, подобрявайки ефективността и стабилността на качеството.
●Облачна котка
Паметта за превод се реализира от Cat Tools, които използват повторен корпус, за да намалят работното натоварване и да спестят време; Той може точно да контролира последователността на превода и терминологията, особено в проекта за едновременно превод и редактиране от различни преводачи и редактори, за да гарантира последователността на превода.
●ISO сертифициране
TalkingChina Translation е отличен доставчик на услуги за превод в индустрията, който е преминал ISO 9001: 2008 и ISO 9001: 2015 сертификат. TalkingChina ще използва своя опит и опит в обслужването на повече от 100 компании от Fortune 500 през последните 18 години, за да ви помогне да решите ефективно езикови проблеми.
●Поверителност
Конфиденциалността е от голямо значение в медицинската и фармацевтичната област. TalkingChina превод ще подпише „споразумение за неразгласяване“ с всеки клиент и ще следва строги процедури и указания за конфиденциалност, за да гарантира сигурността на всички документи, данни и информация на клиента.
Случай
Като една от най -ранните и най -големите адвокатски кантори в Китай, адвокатската кантора Dentons има богат опит в недвижимите имоти и строителство, енергийни и природни ресурси, капиталови пазари, инвестиционни фондове, инвестиции в чужбина, реорганизация и ликвидация на фалит и ликвидация и управление на частното богатство. В много области има силни адвокатски екипи и те имат много богати и задълбочени изследвания и практика по различни правни традиции по света.
През 2021 г. преводът на Tang Neng започва да си сътрудничи с адвокатската кантора на Dentons (Guangzhou) чрез въвеждането на своите връстници, предоставяйки му услуги за превод на правни документи и езикът трябва да включва превод на китайски и английски език.
Адвокатската кантора Guangdong Weitu създаде съвместно предприятие със Стивънсън Харвуд, международна адвокатска кантора, регистрирана в Хонконг. Бизнес областите включват: заетост на труда, чуждестранни инвестиции, морска морска международна търговия и търговски съдебни спорове.
Tangneng Translation Branch Shenzhen си сътрудничи с Weitu от 2018 г. Ръкописите за превод включват превод между китайски и английски език, основно включваща информация за квалификацията на компанията, информация за регистрация на компанията, различни документи за споразумение и др. От 2019 г. той е превел 45 превода за китайците от Weitu Wan.
Baker McKenzie LLP нараства от 1949 г. до днес и се превърна в една от най -големите международни адвокатски кантори в света. От 2010 г. преводът на Tang Neng предоставя на Бейкър Маккензи и неговите кооперативни компании с китайски-английски, китайски германски, китайски-холандски, китайски испански и китайско-японски услуги за превод, а също така предоставяше едновременни служби за интерпретация на китайски и английски език. От 2010 г. преводът на Tangneng акумулативно превежда 2 милиона китайци за Бейкър Маккензи и спечели похвали и доверие от клиентите.
Какво правим в този домейн
TalkingChina превод предоставя 11 основни продукта за превод за химическа ， минерална и енергийна промишленост, сред които има:
Напишете съобщението си тук и ни го изпратете
