Членове на катедрата и чуждестранни гости на Шанхайския международен филмов и телевизионен фестивал

„Работата на ежегодния Шанхайски международен филмов и телевизионен фестивал беше изключително взискателна, което само един възхитителен екип като вашия би могъл да постигне, и аз съм дълбоко благодарен за вашата всеотдайна подкрепа. Отлично! И моля, благодаря на преводачите и на всички хора, които работят в TalkingChina вместо мен!“ „Преводачите за събитията на 5-ти и 6-ти бяха добре подготвени и прецизни в превода. Използваха точна терминология и превеждаха с умерена скорост. Свършиха добра работа!“ „Всичко мина гладко и работата с вас е истинско удоволствие!“ „Благодаря ви! Вие сте най-добрите!“ „Двамата преводачи свършиха невероятна работа и съм дълбоко впечатлен!“ „Преводачите, които изпратихте за Шанхайския международен филмов и телевизионен фестивал, са стълбовете на областта. Те са невероятни, благодаря ви!“ „Имате страхотни преводачи. Те са проактивни и съобразяват се с времето и дори превеждаха за журито, когато липсваха субтитри. Тази година заслужавате два палеца нагоре.“ „Тази година бяхте безупречни, невероятни.“ „Мисля, че преводите за анимационни IP-та, ориенталския елемент в анимационните филми и майсторския клас на президента са особено похвални.“


Време на публикуване: 18 април 2023 г.