Ключови думи в тази индустрия
Патентни преводи, патентни спорове, искове, резюмета, PCT патенти, европейски патенти, американски патенти, японски патенти, корейски патенти, машини, електроника, химия, нова енергия, 5G комуникации, батерии, 3D печат, медицински устройства, нови материали, оптична електроника , биотехнологии, цифрови технологии, автомобилостроене, патенти за изобретения, патенти за полезни модели, патенти за дизайн и др.
Решенията на TalkingChina
●Професионален екип в областта на правото и патентите
TalkingChina Translation създаде многоезичен, професионален и фиксиран екип за преводи за всеки дългосрочен клиент.В допълнение към преводачите, редакторите и коректорите, които имат богат опит в медицинската и фармацевтичната индустрия, имаме и технически рецензенти.Те имат познания, професионална подготовка и преводачески опит в тази област, които са отговорни основно за коригиране на терминологията, отговаряне на професионални и технически проблеми, повдигнати от преводачи, и извършване на техническо обслужване на достъпа.
Производственият екип на TalkingChina се състои от езикови професионалисти, технически пазачи, инженери по локализация, ръководители на проекти и персонал на DTP.Всеки член има експертиза и опит в индустрията в областите, за които отговаря.
●Превод на пазарни комуникации и превод от английски на чужд език, извършен от преводачи с роден език
Комуникациите в тази област включват много езици по света.Двата продукта на TalkingChina Translation: превод на пазарни комуникации и превод от английски на чужд език, извършен от преводачи с роден език, отговарят конкретно на тази нужда, като перфектно се справят с двете основни болни точки на езика и маркетинговата ефективност.
●Прозрачно управление на работния процес
Работните процеси на TalkingChina Translation могат да се персонализират.Той е напълно прозрачен за клиента преди стартирането на проекта.Ние прилагаме работния процес „Превод + Редактиране + Технически преглед (за техническо съдържание) + DTP + Корекция“ за проектите в този домейн и трябва да се използват CAT инструменти и инструменти за управление на проекти.
●Специфична за клиента преводна памет
TalkingChina Translation създава изключителни ръководства за стил, терминология и памет за превод за всеки дългосрочен клиент в областта на потребителските стоки.Базираните в облак CAT инструменти се използват за проверка на несъответствия в терминологията, като се гарантира, че екипите споделят специфичен за клиента корпус, подобрявайки ефективността и стабилността на качеството.
●Облачно базиран CAT
Преводната памет се реализира от CAT инструменти, които използват повтарящ се корпус, за да намалят натоварването и да спестят време;може точно да контролира последователността на превода и терминологията, особено в проекта за симултанен превод и редактиране от различни преводачи и редактори, за да гарантира последователността на превода.
●ISO сертификация
TalkingChina Translation е отличен доставчик на преводачески услуги в индустрията, преминал сертифициране по ISO 9001:2008 и ISO 9001:2015.TalkingChina ще използва своята експертиза и опит в обслужването на повече от 100 компании от Fortune 500 през последните 18 години, за да ви помогне да разрешите ефективно езиковите проблеми.
●Конфиденциалност
Поверителността е от голямо значение в областта на медицината и фармацията.TalkingChina Translation ще подпише „Споразумение за неразкриване“ с всеки клиент и ще следва стриктни процедури и насоки за поверителност, за да гарантира сигурността на всички документи, данни и информация на клиента.
Случай
Като една от най-ранните и най-големи партньорски правни кантори в Китай, Dentons Law Firm има богат опит в областта на недвижимите имоти и строителния инженеринг, енергетиката и природните ресурси, капиталовите пазари, инвестиционните фондове, чуждестранните инвестиции, реорганизацията и ликвидацията при фалит и управлението на частно богатство.Има силни адвокатски екипи в много области и те имат много богати и задълбочени изследвания и практика на различни правни традиции по света.
През 2021 г. Tang Neng Translation започна да си сътрудничи с Адвокатска кантора Dentons (Гуанджоу) чрез представяне на свои партньори, предоставяйки преводачески услуги за правни документи, като езикът трябва да включва китайски-английски превод.
Guangdong Weitu Law Firm създаде съвместно предприятие със Stephenson Harwood, международна правна кантора, регистрирана в Хонг Конг.Бизнес областите включват: трудова заетост, чуждестранни инвестиции, морска международна търговия и търговски съдебни спорове.
Tangneng Translation Shenzhen Branch си сътрудничи с Weitu от 2018 г. Ръкописите за превод включват превод между китайски и английски, като основно включват информация за квалификацията на компанията, информация за регистрация на фирма, различни документи по споразумения и др. Към 2019 г. тя е превела 45 превода за китайски Weitu Wan .
Baker McKenzie LLP се разраства от 1949 г. до днес и се превърна в една от най-големите международни правни кантори в света.От 2010 г. Tang Neng Translation предоставя на Baker McKenzie и неговите кооперативни компании китайски-английски, китайско-немски, китайско-холандски, китайско-испански и китайско-японски преводачески услуги, както и услуги за симултанен превод на китайски-английски.От 2010 г. Tanngneng Translation е превела общо 2 милиона китайски за Baker McKenzie и е спечелила похвала и доверие от клиентите.
Какво правим в тази област
TalkingChina Translation предоставя 11 основни продукта за преводачески услуги за химическата, минералната и енергийната промишленост, сред които са:
Напишете вашето съобщение тук и ни го изпратете
