CAT способността е важен показател за това дали една преводаческа компания е способна да завърши голям проект с високо качество. Онлайн CAT е един от аспектите на „T“ (инструменти) в системата за осигуряване на качеството WDTP на TalkingChina, за да се гарантира добро управление на „D“ (бази данни).
В продължение на години практическа работа, техническият екип и екипът от преводачи на TalkingChina са усвоили Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ и други популярни CAT инструменти.
Ние сме способни да работим със следните формати на документи:
● Документи, написани на език за маркиране, включително XML, Xliff, HTML и др.
● Файлове на MS Office/OpenOffice.
● Adobe PDF.
● Двуезични документи, включително ttx, itd и др.
● Формати за обмен на Indesign, включително inx, idml и др.
● Други файлове като Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator