TalkingChina беше избрана за списъка с препоръчителни предприятия за езикови услуги за 2023 г.

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. е основана през 2002 г. от г-жа Су Ян, преподавател в Шанхайския университет за чуждестранни езици, с мисията „TalkingChina Translation+, постигане на глобализация - предоставяне на навременни, прецизни, професионални и надеждни езикови услуги, за да помогнем на клиентите да спечелят глобалните целеви пазари“. Основната ни дейност включва писмени и устни преводи, оборудване, локализация на мултимедия, превод и оформление на уебсайтове и др.; Езиковата гама включва над 80 езика по целия свят, включително английски, японски, корейски, френски, немски, испански и португалски.

TalkingChina съществува от над 20 години и вече се е превърнала в една от десетте най-влиятелни марки в китайската преводаческа индустрия и сред 27-те най-големи доставчици на езикови услуги в Азиатско-тихоокеанския регион. TalkingChina ще продължи да задълбочава експертния си опит в различни индустрии и да предоставя професионални и ефикасни езикови услуги, за да помогне на предприятията в процеса на интернационализация да преодолеят езиковите бариери, тъй като е избрана за препоръчително предприятие за езикови услуги за 2023 г.

Въз основа на резултатите от изследвания на различни мозъчни тръстове, Националната база за износ на езикови услуги на Пекинския университет за език и култура подпомага предприятията за езикови услуги в подкрепа на глобалното клиентско изживяване на различни езици, предоставяйки услуги за писмен превод, устен превод и локализация за глобални клиенти. Според изследователски доклад за Националната база за износ на езикови услуги на Пекинския университет за език и култура, към 31 декември 2022 г. в Китай има 54 000 предприятия за езикови услуги, които допринасят с продукция на стойност 98,7 милиарда юана; има 953 000 предприятия, чиито бизнес дейности включват езикови услуги, които допринасят с продукция на стойност 50,8 милиарда юана; има 235 000 предприятия с чуждестранни инвестиции, които допринасят с продукция на стойност 48,1 милиарда юана. Международният изследователски институт за езикови услуги на Пекинския университет за език и култура изчислява, че общата продукция на пазара на езикови услуги в Китай ще бъде 1976 милиарда юана през 2022 г.

След цялостна оценка от експерти от Националната база за износ на езикови услуги към Пекинския университет за език и култура, кандидатстващите предприятия за езикови услуги бяха оценени по седем измерения: бизнес резултати, състояние на плащането на данъци, стандартизирана оперативна ситуация, състояние на индустрията, дигитално строителство, инвестиции в технологии и стандартно ръководство. Предприятията, посочени като недобросъвестни и изпълнени, бяха отхвърлени с един глас и в крайна сметка беше получен препоръчителният списък.

Професор Уанг Лифей, главен експерт на Националната база за износ на езикови услуги в Пекинския университет за език и култура и декан на Международния институт за изследване на езиковите услуги, коментира: „Предприятията за препоръчване на езикови услуги са основните участници в областта на езиковите услуги в Китай. Те имат стандартизирано професионално поведение, добра репутация в индустрията и са преминали различни национални и индустриални сертификати или оценки. Те са предприятия за езикови услуги, които си струва да бъдат препоръчани.“

метод на изследване

Националната база за износ на езикови услуги на Пекинския университет за език и култура използва структурирани и документирани методи, за да осигури независими и надеждни резултати от изследвания, основани на данни, за доставчици на езикови услуги, доставчици на технологии, глобални предприятия и инвеститори. През 2023 г. Националната база за износ на езикови услуги на Пекинския университет за език и култура прие нова система за индексиране на предприятията за езикови услуги, като избира висококачествени предприятия за езикови услуги за местни и чуждестранни потребители от множество измерения, като бизнес резултати, почтеност, иновации, сила на индустриалния дискурс и корпоративен имидж.

Относно Националната база за експорт на езикови услуги на Пекинския езиков и културен университет

Националната база за износ на езикови услуги на Пекинския университет за език и култура е национална база за износ на характерни услуги, съвместно одобрена от Министерството на търговията, Министерството на пропагандата, Министерството на образованието и Китайското бюро за чужди езици и култура през март 2022 г. Базата е тясно фокусирана върху обслужването на цялостното висококачествено развитие на страната и новия кръг от стратегия за отваряне, ускоряване на интеграцията на езиковите услуги и информационните технологии, проучване на механизъм за съвместни иновации между правителството, индустрията, академичните среди, научните изследвания и приложенията, подобряване на качеството на култивирането на таланти в езиковите услуги, насърчаване на изграждането на дисциплини в езиковите услуги, подобряване на нивото на научните изследвания в областта на езиковите услуги, повишаване на способността за износ на езикови услуги, предоставяне на гаранция за таланти и интелектуална подкрепа за разширяване на износа на услуги, културен обмен между Китай и чужди държави и международно културно разпространение, както и насърчаване на висококачественото развитие на езикови услуги с китайски специфики в новата ера.