Следното съдържание е преведено от китайски език чрез машинен превод без последваща редакция.
На 5 и 6 декември в Пекин се проведе 10-ият Международен симпозиум за „Изкуството на войната“ на Сун Дзъ, а TalkingChina предостави цялостни езикови услуги за това събитие.
Темата на този семинар е „Изкуството на войната и взаимното обучение на цивилизациите на Сун Дзъ“. По време на конференцията 12 китайски и чуждестранни експерти изнесоха речи, а 55 китайски и чуждестранни представители проведоха групови дискусии по шест теми, включително „Изследване на пътя на съвместното съществуване на цивилизациите с мъдростта на Сун Дзъ“, „Съвременната културна стойност на „Изкуството на войната“ на Сун Дзъ“ и „Когато стратегията на Сун Дзъ среща ерата на интелигентността“, за да изследват задълбочено философското мислене, ценностните концепции и моралните норми, съдържащи се в „Изкуството на войната“ на Сун Дзъ.
Международният симпозиум върху „Изкуството на войната“ на Сун Дзъ се провежда от Китайската асоциация за изследване на „Изкуството на войната“ към Сун Дзъ. Той успешно се проведе в продължение на 9 сесии и получи широко внимание от международната общност. Той оказа влияние върху областта на традиционната военна наука по целия свят, изигра водеща роля в идеологията и академичните дебати и се превърна в отличителен знак за укрепване на военно-културния обмен между Китай и чужди държави, засилване на взаимното обучение и оценяване на човешката цивилизация.
Услугите, предоставяни от TalkingChina този път, включват симултанен превод между китайски и английски, китайски и руски, както и оборудване за превод и стенографски услуги. От церемонията по откриването, през основния форум до подфорумите, TalkingChina предоставя прецизни и професионални услуги за слушане и превод, помагайки на световни експерти и учени да изследват задълбочено съвременната стойност на „Изкуството на войната“ на Сун Дзъ и да допринесат с мъдрост за изграждането на общност със споделено бъдеще за човечеството.
Симултанният превод, консекутивният превод и други продукти за устен превод са едни от ключовите продукти на TalkingChina. TalkingChina има дългогодишен богат опит, включително, но не само, проекта за превод на Световното изложение през 2010 г. Тази година TalkingChina е и официалният определен доставчик на преводи. През деветата година TalkingChina предостави преводачески услуги за Шанхайския международен филмов фестивал и телевизионен фестивал, което за пореден път доказа професионалните способности на TalkingChina в областта на устния превод.
На тазгодишния Международен симпозиум за „Изкуството на войната“ на Сун Дзъ, преводаческите услуги на TalkingChina получиха висока оценка и признание от клиентите по отношение на качество, скорост на реакция и ефективност. С успешното приключване на конференцията, TalkingChina ще продължи да се придържа към своята мисия „TalkingChina Translation+, постигане на глобализация“, ангажирана с предоставянето на по-добри преводачески услуги на клиентите в подкрепа на по-голям международен обмен и сътрудничество.
Време на публикуване: 12 декември 2024 г.