Следното съдържание е преведено от китайски език чрез машинен превод без последваща редакция.
От 1 до 4 август в Шанхайския нов международен изложбен център се проведе тържествено 22-рото Китайско международно изложение за дигитални интерактивни развлечения (ChinaJoy) с тема „Събиране на това, което обичаш“. Като професионален доставчик на преводи в гейминг индустрията, TalkingChina участва в това грандиозно събитие.
Като едно от най-известните и влиятелни ежегодни събития в световната индустрия за дигитални развлечения, 2025ChinaJoy се фокусира върху игрите като своя основна част, разширявайки по-разнообразно съдържание за показване на развлекателна култура, фокусирайки се върху технологиите с изкуствен интелект, които овластяват игрите, местните бутикови игри и екологията на цифровите развлечения между терминалите. Едновременно с това, изложението е домакин на конференцията ChinaJoy AIGC, 5-тото състезание за иновации в областта на игрите в Китай, и е водещо в новата вълна от развитие на дигиталните развлечения.
Това изложение привлече 743 предприятия от над 30 държави, които да участват в него, показвайки най-новите продукти и технологии, обхващащи игри, анимация, интернет филми и телевизия, електронни спортове и други области. Известни марки като Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard и Bandai Namco са разположили големи изложбени щандове, предлагайки разнообразие от дългоочаквани нови игри и интерактивни преживявания. Изложението е с висока концентрация на електронни спортове, като множество водещи производители представят своите водещи продукти и създават пробни изложбени зони.
По време на изложението, екипът по преводи на TalkingChina активно комуникира с множество гейминг компании, за да получи по-задълбочено разбиране за най-новите тенденции в индустрията и корпоративните нужди. През годините TalkingChina е натрупала богат опит в гейминг индустрията, работейки с Bilibili cocone. Известни компании като Quantum Sports на Tencent са си сътрудничили и преди. Услугите за локализация на игри, предоставяни от TalkingChina, включват текст на играта, потребителски интерфейс, ръководство за потребителя, озвучаване, маркетингови материали, правни документи и превод на международни esport събития, наред с други. Чрез висококачествени преводачески услуги TalkingChina помага на гейминг компаниите да представят по-добре своите продукти на местни и чуждестранни играчи, насърчавайки международния обмен и сътрудничеството в гейминг индустрията.
След това изложение, TalkingChina ще продължи да подобрява своите всеобхватни възможности в областта на превода на игри, предоставяйки по-силна подкрепа за международното развитие на игровите предприятия и помагайки на игровата индустрия да продължи иновациите и просперитета.
Време на публикуване: 08.08.2025 г.