Следното съдържание е преведено от китайски език чрез машинен превод без последваща редакция.
22-ият Китайски международен финансов форум се проведе в Шанхай от 19 до 20 декември с тема „Изграждане на интелигентна финансова екосистема в ерата на дигиталната икономика“. Той привлече правителствени служители, експерти, учени и лидери в индустрията от цял свят във финансовата област. TalkingChina беше поканена да участва в това грандиозно събитие и да обсъди развитието на финансовата индустрия с елити от всички сфери на живота.
Атмосферата на този форум беше оживена, а участниците се включиха в задълбочени дискусии относно най-новите тенденции и практическите пътища за развитие на интелигентните финанси, като съвместно очертаха грандиозния план за изграждане на силна финансова държава. Конг Цинвей, изпълнителен заместник-председател на Шанхайската федерация на финансовата индустрия, и Цао Янвен, заместник-директор на офиса на Шанхайския общински финансов комитет на Китайската комунистическа партия, съответно изнесоха речи на форума, подчертавайки важната мисия на финансовата индустрия в ерата на дигиталната икономика. Този диалог от висок клас се фокусира върху вътрешния финансов пазар и разглежда глобалния финансов пейзаж, посочвайки посоката за бъдещото развитие на индустрията.
Форумът е създал три паралелни подфорума: „Среща на върха за офшорно финансово развитие“, „Среща на върха за иновации и приложения на големи финансови модели“ и „Финансовите технологии помагат за дигиталната трансформация на финансовата индустрия“. Всеки подфорум събира водещи експерти в областта, за да се задълбочат в пътищата за развитие и иновативните практики в специфични области.
Участието на TalkingChina в тази конференция има за цел да се получи по-задълбочено разбиране на най-новите развития и тенденции във финансовата индустрия и да се улови пулсът на индустрията. Езиковите услуги във финансовата област имат свои собствени специфични изисквания, където всеки термин и всяко число носи тежестта и доверието на пазара. TalkingChina е дълбоко ангажирана във финансовата област от много години, от превод на проспекти до трансгранични финансови преговори, от тълкуване на политиките на централните банки до локализиране на ESG доклади. TalkingChina винаги се придържа към обслужване на клиентите с високи професионални стандарти. В тази област TalkingChina Translation е създала цялостна терминологична библиотека и система за контрол на качеството, а услугите ѝ обхващат различни подсектори на индустрията, включително банково дело, ценни книжа, застраховане, управление на активи и др.
С бързото развитие на финансовите технологии и по-нататъшното отваряне на финансовите пазари, трансграничният финансов обмен ще стане по-чест и сложен. TalkingChina ще продължи да укрепва професионалните си позиции в областта на финансовия превод, като спомага за улесняване на гладкия и безпрепятствен глобален финансов диалог.
Време на публикуване: 11 януари 2026 г.