Следното съдържание е преведено от китайски език чрез машинен превод без последваща редакция.
На 15 октомври в Международния конферентен център на река Банамасу започна Световното изложение за офшорна енергия и оборудване, OEEG 2025, организирано съвместно от Шанхайската асоциация на корабостроителната индустрия, Китайския алианс за технологична индустрия за оборудване за дълбоководно офшорно инженерство и Think Tank of Decision-Makers. TalkingChina, като професионален доставчик на преводачески услуги, участва в тази индустрия, като участва в задълбочени дискусии с присъстващите корпоративни представители, за да бъде в крак с най-новите индустриални познания.
Темата на тази конференция е „Реконструкция на екосистемата на морското инженерство с глобална перспектива“, привличайки над 5000 специалисти от индустрията и над 100 компании изложители, за да се съберат и изградят ефективен мост за веригата за доставки на морско инженерство на Китай, за да „стане глобална“, а глобалните партньори по проекти да „дълбоко култивират китайския пазар“, превръщайки се в основна връзка за насърчаване на международното сътрудничество в областта на морската енергия.
Ключовите изложители на конференцията, включително Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson, Yada Green Energy KSB, Prysmian, Yanda Heavy Industry и други предприятия, демонстрират своите силни страни чрез централизирано представяне на технологични продукти и постижения, обхващайки цялостно решения за корабни технологии и производствен капацитет от висок клас, проектиране на оборудване и поддържаща интеграция, услуги с пълен цикъл на проекти и персонализирано оборудване, ключови машини и трансмисионни технологии, както и доставка на тежки структурни компоненти и др., интуитивно представяйки технологичното натрупване и предимствата на обслужване на водещи местни и чуждестранни инженерни предприятия.
В продължение на много години TalkingChina е силно ангажирана в различни индустрии, предоставяйки многоезични услуги, устен превод и оборудване, писмени преводи и локализация, творчески превод и писане, превод на филми и телевизионни предавания, както и други услуги за разширяване в чужбина. От 2015 г. насам TalkingChina Translation разширява всеобхватно своите ресурси за превод на местни езици, както на китайски, така и на чужди езици. В момента тя обхваща над 80 езика по целия свят и е избрала над 2000 договорни преводачи от цял свят. Тези преводачи притежават не само задълбочени езикови умения, но и богат опит в индустрията, способни да разбират и предават точно професионална терминология и технически подробности в областта на морското инженерство.
С непрекъснатото задълбочаване на глобалното развитие на океанската енергия, международното сътрудничество в областта на морското инженерство ще става все по-тясно. TalkingChina ще продължи да поддържа професионалния дух, да подпомага китайските офшорни предприятия да демонстрират своята сила на световната сцена, а също така ще осигурява удобство за чуждестранни предприятия да навлязат на китайския пазар, като съвместно насърчава международното развитие на офшорната индустрия.
Време на публикуване: 30 октомври 2025 г.