Следното съдържание е преведено от китайски език чрез машинен превод без последваща редакция.
На 21 май в Шанхай се проведе тържествено конференцията Gartner 2025 Greater China Executive Exchange. Като официален езиков партньор на Gartner в продължение на 10 поредни години, TalkingChina отново предоставя пълни услуги за симултанен превод за конференцията.
Темата на тази конференция е „Да се справяме с промяната и да напредваме прагматично“, като фокусът е върху авангардни теми като изкуствен интелект, дигитални технологии и лидерство. Тя привлече множество ИТ директори, ръководители на висше ниво и лидери в индустрията от Голям Китай, за да проучат как компаниите могат да стимулират растежа на бизнеса с ориентиране към резултатите в сложна и постоянно променяща се среда.
Конференцията включва разнообразни дейности, включително основни речи, глобални анализаторски мнения, кръгли маси, индивидуален обмен на експерти и коктейли. Водещите анализатори на Gartner от цял свят се редуват на сцената, за да споделят най-новите си изследователски открития и насоки за внедряване, помагайки на присъстващите ръководители да превърнат ключови задачи в измерима бизнес стойност.
TalkingChina е подбрала старши преводачи за симултанен превод с богат опит в ИТ и консултантската индустрия, за да гарантира предаване с нулеви загуби на сложни технически концепции и стратегически прозрения. Сътрудничеството между TalkingChina и Gartner започна през 2015 г., като двете страни подписаха дългосрочно рамково споразумение. През последното десетилетие TalkingChina е превела близо 10 милиона думи от различни текстове, като например отраслови доклади и пазарни проучвания за Gartner, обхващащи финанси, технологии и други ИТ, петте основни индустрии в управлението и правото. По отношение на устния превод, TalkingChina предоставя стотици услуги за симултанен и консекутивен превод за Gartner Greater China Summit, глобални уебинари, срещи за комуникация с клиенти и други офлайн/онлайн дейности всяка година.
Време на публикуване: 28 юли 2025 г.