Профил на TalkingChina
Легендата за Вавилонската кула на запад: Вавилон означава объркване, дума, произлизаща от Вавилонската кула в Библията. Бог, загрижен, че хората, говорещи единен език, биха могли да построят такава кула, водеща до небето, объркал езиците им и оставил Кулата накрая незавършена. Тази наполовина построена кула била наречена Вавилонската кула, което поставило началото на войната между различните раси.
TalkingChina Group, с мисията да преодолее затрудненията на Вавилонската кула, се занимава основно с езикови услуги като писмен и устен превод, DTP и локализация. TalkingChina обслужва корпоративни клиенти, за да им помогне с по-ефективна локализация и глобализация, тоест да помогне на китайските компании да „излязат“ и чуждестранните компании да „влязат“.
TalkingChina е основана през 2002 г. от редица преподаватели от Шанхайския университет за международни изследвания и завърнали се таланти след обучение в чужбина. Сега тя се нарежда сред 10-те най-добри доставчици на езикови услуги (LSP) в Китай, 28-ми в Азия и 27-ми от 35-те най-добри доставчици на езикови услуги в Азиатско-тихоокеанския регион, с клиентска база, състояща се предимно от лидери в индустрията от световна класа.
Мисия TalkingChina
Отвъд превода, към успеха!
TalkingChina Credo
Надеждност, професионализъм, ефективност, създаване на стойност
Философия на служенето
фокусиране върху нуждите на клиента, решаване на проблеми и създаване на стойност за него, вместо само превод на думи.
Услуги
TalkingChina, ориентирана към клиента, предлага 10 езикови продукта:
● Превод за Марком, устен превод и оборудване.
● Постредактиране на превод на документи на машинен език.
● DTP, дизайн и печат, локализация на мултимедия.
● Локализация на уебсайтове/софтуер. Преводачи на място.
● Технология за електронен и транслационен превод на интелигентни технологии.
Система за осигуряване на качеството „WDTP“
Сертифицирана система за качество по ISO9001:2015
● W (Работeн процес) >
● D (База данни) >
● T (Технически инструменти) >
● П (Хора) >
Индустриални решения
След 18 години отдаденост на езиковите услуги, TalkingChina е развила експертиза, решения, преводаческа система, туберкулоза и най-добри практики в осем области:
● Машини, електроника и автомобили >
● Химически, минерални и енергийни продукти >
● ИТ и телекомуникации >
● Потребителски стоки >
● Авиация, туризъм и транспорт >
● Правни и социални науки >
● Финанси и бизнес >
● Медицински и фармацевтични продукти >
Решения за глобализация
TalkingChina помага на китайските компании да станат глобални, а задграничните компании да се локализират в Китай:
● Решения за „Излизане“ >
● Решения за „Влизане“ >
